{"id":527,"date":"2025-02-27T17:54:51","date_gmt":"2025-02-27T16:54:51","guid":{"rendered":"https:\/\/champagne-ramillon.com\/?page_id=527"},"modified":"2026-11-19T14:53:52","modified_gmt":"2026-11-19T13:53:52","slug":"conditions-generales-de-vente","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/champagne-ramillon.com\/en\/conditions-generales-de-vente\/","title":{"rendered":"Terms and conditions of sale"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><br><strong>Last updated: 19 November 2026. This English version is provided for information; the French version prevails.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>These Terms and Conditions of Sale (hereinafter \u201cT&amp;Cs\u201d) apply to all orders placed on the website&nbsp;<strong>www.champagne-ramillon.com<\/strong>. Buying products on this site implies the customer\u2019s full and unreserved acceptance of these T&amp;Cs.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">1. Identification of the seller<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Company name<\/strong>&nbsp;: Jean-Paul Ramillon, sole trader (Champagne Jean-Paul Ramillon)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Registered office<\/strong>&nbsp;: 1, rue des Vignes \u2013 51480 Cuchery<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>SIRET<\/strong>&nbsp;: 409 939 550 00029<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Intra-community VAT number<\/strong>&nbsp;: FR88409939550<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Publication director<\/strong>&nbsp;: Jean-Paul Ramillon<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Hosting provider<\/strong>&nbsp;: OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Phone<\/strong>&nbsp;: 06 31 76 73 42<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Email<\/strong>&nbsp;: contact@champagne-ramillon.com<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The site&nbsp;<strong>www.champagne-ramillon.com<\/strong>&nbsp;is published by&nbsp;<strong>Champagne Jean-Paul Ramillon<\/strong>, which runs a family wine estate in the Marne Valley.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">2. Scope<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">These T&amp;Cs apply to all sales of bottles of champagne and related items on the site&nbsp;<strong>www.champagne-ramillon.com<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The site is reserved for customers of legal age (18 or over in France). Any order placed by a minor is strictly prohibited and may be cancelled.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">3. Products &amp; availability<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">3.1 Product description<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The products on offer are those shown on the site&nbsp;<strong>www.champagne-ramillon.com<\/strong>, with a detailed description enabling the customer to know their essential characteristics before purchase.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">3.2 Availability<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Our product offers are valid&nbsp;<strong>while stocks last<\/strong>. If a product is unavailable after the order has been confirmed, the customer will be informed by email and may choose between:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022&nbsp;A refund of the corresponding amount<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022&nbsp;An exchange for an equivalent product<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">4. Orders<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">4.1 Ordering process<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The customer selects the products of their choice and adds them to the basket. After confirming the basket, they must enter their details and choose a payment method.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Before final confirmation, a summary of the order is shown to the customer, who must&nbsp;<strong>confirm acceptance of the T&amp;Cs<\/strong>&nbsp;by ticking the corresponding box.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The order is considered final upon receipt of a&nbsp;<strong>confirmation email<\/strong>&nbsp;sent by Champagne Jean-Paul Ramillon.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">4.2 Right to refuse an order<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Maison Champagne Jean-Paul Ramillon reserves the right to refuse any order in the event of a&nbsp;<strong>previous dispute with the customer<\/strong>,&nbsp;<strong>non-payment<\/strong>&nbsp;or a&nbsp;<strong>suspicious order<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">5. Prices &amp; payment terms<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">5.1 Prices<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prices shown on the site are given in&nbsp;<strong>euros (\u20ac)<\/strong>, all taxes included (<strong>incl. VAT<\/strong>), excluding delivery charges.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Champagne Jean-Paul Ramillon reserves the right to change its prices at any time<\/strong>, but products will be invoiced at the price in force when the order is confirmed.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">5.2 Payment terms<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Payment is made online by&nbsp;<strong>secure means<\/strong>&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022&nbsp;<strong>Bank card (Visa, Mastercard, American Express)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022&nbsp;<strong>Apple Pay and Google Pay<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Payment is taken immediately after the order is confirmed. If payment is declined, the order will be cancelled automatically.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">6. Delivery<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">6.1 Delivery areas<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Deliveries are available in&nbsp;<strong>mainland France<\/strong>. For any delivery outside this area, please contact us before placing your order.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">6.2 Delivery times<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Delivery times vary according to the destination and the delivery method:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022&nbsp;Mainland France:&nbsp;<strong>3 to 7 working days<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">These times are given as a guide and may change owing to exceptional circumstances (strikes, bad weather, periods of high demand).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">6.3 Delivery charges<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Delivery charges are calculated automatically according to weight and destination.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">6.4 Receipt of goods<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">On receipt, the customer must&nbsp;<strong>check the condition of the parcel<\/strong>&nbsp;and report any problem within&nbsp;<strong>48 hours<\/strong>&nbsp;to Champagne Jean-Paul Ramillon and to the carrier.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">7. Right of withdrawal<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">7.1 Withdrawal period<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In accordance with Article L.221-18 of the French Consumer Code, the customer has a&nbsp;<strong>period of 14 days<\/strong>&nbsp;from receipt to exercise the right of withdrawal.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">7.2 Return conditions<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The product must be returned&nbsp;<strong>in its original condition<\/strong>, unopened and in suitable packaging, to the following address:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Champagne Jean-Paul Ramillon &#8211; 1, rue des Vignes \u2013 51480 Cuchery<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Return costs are borne by the customer.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The refund will be made within a&nbsp;<strong>period of 14 days<\/strong>&nbsp;after receipt and inspection of the products.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">8. Guarantee &amp; liability<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Products are covered by the&nbsp;<strong>legal guarantee of conformity<\/strong>&nbsp;and the&nbsp;<strong>guarantee against hidden defects<\/strong>&nbsp;provided for in Articles 1641 et seq. of the French Civil Code.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Champagne Jean-Paul Ramillon cannot be held liable in the event of&nbsp;<strong>poor storage or inappropriate use<\/strong>&nbsp;of the products by the customer.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">9. Protection of personal data<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The information collected is necessary to process orders and manage the customer relationship.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Champagne Jean-Paul Ramillon undertakes never to sell or share this data with third parties. In accordance with the GDPR, the customer may ask for their information to be amended or deleted by sending an email to&nbsp;<strong>contact@champagne-ramillon.com<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">10. Intellectual property<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">All elements of the site&nbsp;<strong>www.champagne-ramillon.com<\/strong>&nbsp;(texts, images, logos, design) are protected by&nbsp;<strong>intellectual property law<\/strong>. Any reproduction, even partial, is prohibited without prior authorisation.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">11. Applicable law &amp; disputes<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">These T&amp;Cs are governed by&nbsp;<strong>French law<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In the event of a dispute, the customer is invited to contact&nbsp;<strong>customer service<\/strong>&nbsp;to reach an amicable solution. Failing that, the dispute may be brought before the competent courts of the district of the&nbsp;<strong>registered office of Champagne Jean-Paul Ramillon<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">12. Customer service<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For any question or complaint, contact us:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udce7&nbsp;<strong>Email<\/strong>&nbsp;: contact@champagne-ramillon.com<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udcde&nbsp;<strong>Phone<\/strong>&nbsp;: 06 31 76 73 42<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" sizes=\"auto, (max-width: 645px) 100vw, 645px\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/champagne-ramillon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/champagne-ramillon-bouteille-galets-bord-de-mer.jpeg?resize=768%2C1024&#038;ssl=1\" alt=\"Bouteille de champagne Ramillon sur des galets, au bord de la mer\" class=\"wp-image-701\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/champagne-ramillon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/champagne-ramillon-bouteille-galets-bord-de-mer.jpeg?resize=768%2C1024&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/champagne-ramillon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/champagne-ramillon-bouteille-galets-bord-de-mer.jpeg?resize=225%2C300&amp;ssl=1 225w, https:\/\/i0.wp.com\/champagne-ramillon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/champagne-ramillon-bouteille-galets-bord-de-mer.jpeg?resize=1152%2C1536&amp;ssl=1 1152w, https:\/\/i0.wp.com\/champagne-ramillon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/champagne-ramillon-bouteille-galets-bord-de-mer.jpeg?resize=9%2C12&amp;ssl=1 9w, https:\/\/i0.wp.com\/champagne-ramillon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/champagne-ramillon-bouteille-galets-bord-de-mer.jpeg?resize=600%2C800&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/champagne-ramillon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/champagne-ramillon-bouteille-galets-bord-de-mer.jpeg?w=1536&amp;ssl=1 1536w\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><br><strong>Champagne Jean-Paul Ramillon \u2013 The elegance of family know-how since 1897<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 19 novembre 2026 Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente (ci-apr\u00e8s \u00ab CGV \u00bb) s\u2019appliquent \u00e0 toutes les commandes pass\u00e9es sur le site internet&nbsp;www.champagne-ramillon.com. L\u2019achat de produits sur ce site implique l\u2019acceptation enti\u00e8re et sans r\u00e9serve des pr\u00e9sentes CGV par le client. 1. Identification du vendeur D\u00e9nomination sociale&nbsp;: Jean-Paul Ramillon, entrepreneur [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"footnotes":""},"class_list":["post-527","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/champagne-ramillon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/527","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/champagne-ramillon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/champagne-ramillon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/champagne-ramillon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/champagne-ramillon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=527"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/champagne-ramillon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/527\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1091,"href":"https:\/\/champagne-ramillon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/527\/revisions\/1091"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/champagne-ramillon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=527"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}